Fra og med 1.1.21 er det krav om at alt undervisningsmateriell skal være universelt utformet. Dette for å unngå at studenter som har et handicap, for eksempel nedsatt syn eller hørsel, går glipp av undervisningsinnhold. Det finnes i Panopto (Canvas) en funksjon som heter "Captions." Denne funksjonen analyserer en mediefil, og prøver å generere en undertekst som deretter må sees gjennom og korrigeres. Her har vi laget en liten guide til hvordan du kan gjøre dette.

Hvordan bruke teksting i Panopto (Canvas).

Finn videoen din i Panopto.
Når du holder musepekeren over videoen, dukker det opp flere valg. Velg på tannhjulet (settings), og deretter "captions"
Trykk på "Order" for å bestille automatisk underteksting. Panopto tekster automatisk på norsk, og du trenger ikke å ha Panopto oppe mens denne prosessen foregår.
Når tekstingen er ferdig, du kunne korrigere tekstforslaget. Hold musepekeren over videoen, og velg "Edit" .
Velg "Captions" fra venstre menyen. Ved å trykke i tekstfeltet, kan du korrigere tekstinga.
Videoen har nå undertekst. Ved å trykke på "CC"-knappen nederst i videoavspilleren, kan seeren skru av og på underteksten.