4.1.8 Tabeller

Tabeller noe av det vanskeligste man arbeider med innenfor universell utforming. Det er så mange aspekter ved en tabell som er problematisk, at man ofte gir rådet om å unngå tabell der man klarer å lage andre typer oppsett. Gode alternativer til tabeller kan være opplistinger (punkter) eller dokumenter med deloverskrifter.

Man bør også unngå å bruke tabeller for å organisere innhold på nettsider. For mange år siden ble tabeller brukt mye i webdesign, men dette er nå erstattet av HTML/CSS-kode. Andre har brukt tabeller til å organisere enormt store tekstmengder, som for eksempel en studieplan. Men du vil helst ikke at de som bruker skjermleser skal få lest opp slik innhold som i en tabell, det gjør alt mye mer komplisert. 

Noen tabeller er selvfølgelig nødvendige, slik som timeplaner, bussruter og statistiske fremstilinger - det vi kan kalle data. Når vi må bruke tabell til å presentere data på denne måten, er det viktig at vi gjør det korrekt.

Eksempel på tabell

Hvor mye ukepenger får elever på 8. trinn?
Jenter Gutter
kr 100-200 20 15
kr 201-300 10 20
kr 301-400 10 10
kr 401-500 5 3

Design tabellen godt

Tabeller skal, i likhet med andre grafiske elementer, ha god kontrast og farge. Den bør:

  • bruk linjer eller en lys bakgrunnsfarge på annenhver linje i tabellen - slik at det er mulig å følge informasjonen bedre med blikket.
  • ha tilfredsstillende kontrast mellom tekst og bakgrunn i hele tabellen.
  • bruke fargekombinasjoner som ikke gjør lesingen problematisk for fargesvake.

Beskriv tabellen best mulig

Der du har mulighet for å gjøre dette, skal du beskrive tabellen best mulig.

  • En tabell må ha en tittel. I eksemplet ovenfor er tittelen "Hvor mye ukepenger får elever på 8. trinn?". Sjekk om ditt publiseringsverktøy har en funksjon for "egenskaper" der du kan skrive inn tittelen. Hvis ikke, skriver du tittelen rett over tabellen.
  • Dersom du bruker den øverste raden i tabellen som en overskriftsrad, må denne formateres spesielt, slik at hver celle i raden står til kolonnene sine. Hvis du gjør dette riktig vil tabellen leses opp korrekt for de som har skjermleser. 
  • Dersom venstre kolonne også fungerer som en overskrift i tabellen, må også denne formateres, slik at hver celle i kolonnen står til radene sine. 

Sørg for riktig leserekkefølge

Både i Office og i publiseringsverktøyet har du som oftest mulighet til å markere:

  • hva tittelen på tabellen er.
  • hvorvidt første rad brukes som overskriftsrad.
  • hvorvidt første kolonne brukes som overskriftkolonne.

Når en elever med skjermleser skal få lest opp en tabell, leses denne normalt rad for rad. Dersom du vil at de skal få lest opp tabellen mer hensiktsmessig, må du sørge for å markere overskriftsrad og eventuelt overskriftskolonne.

Video: Slik gjør du tabeller i PowerPoint universelt utformet

Reflektér

  • Tabeller blir, som du har lært her, brukt til mye uhensiktsmessig fremstilling av tekst. Har du selv vaner som du tenker bør endres, etter å ha lært om universell utforming av tabeller?